902-769-2345 • www.baiesaintemarie.ca Clare Activity Guide 2018 3 Guide touristique officiel de la Baie Sainte-Marie / Official Tourism Guide of the Municipality of Clare Gestion du projet, ventes d’annonces et distribution / Project Manager, Ad Sales and Distribution: Larry Peach, gérant du tourisme / Tourism Manager Municipalité de Clare, 902-769-1234, lpeach@munclare.ca Traduction et révision linguistique / Translation and copy editing: André Muise / Larry Peach Photo page couverture / Cover Photo: Chantal Surette Conception / Design: Imprimerie Lescarbot Ltée © 2018 (Stephanie LeBlanc / Le Courrier de la Nouvelle-Écosse - 1-800-951-9119) Ça bouge à la Baie Sainte-Marie! Pour vous aider à bien planifier votre  visite chez-nous, nous avons parsemé ce guide de 250 activités et attractions qui agrémenteront votre séjour dans Clare! There is a whole lot going on in Clare! To help you plan your visit here, throughout this guide we have interspersed 250 things to see and do in Clare that are sure to enrich your stay! Table des matières / Table of Contents Bienvenue à la Baie Sainte-Marie / Welcome to Clare …………………..…........................ 250 choses à faire / 250 things to do ……………………………..…………........................ 5 63e/nd Festival acadien de Clare Université Sainte-Anne Musique de la Baie Rendez-vous de la Baie Centre de visiteurs / Visitor Centre ………………………………… 16-17 Église Sainte-Marie Church Le Petit Bois sentiers / Trails Activités à l’Anse-des-Belliveau / Belliveau Cove Activities ……………….......................... 22-23 Activités à la plage de Mavillette / Mavillette Beach Activities ……………......................... 24-25 Activités au Cap Sainte-Marie / Cape St. Mary Activities ………………............................. Randonnées / Hiking Gran Fondo Baie Sainte-Marie Kayak, canotage, golf et cyclisme / Kayaking, Canoeing, Golf & Cycling Églises / Churches Carte / Map Festivals et événements / Festivals and Events ………………………..………...................... Artistes et artisans / Artists and Artisans Listings ………………………..………................... Magasinage / Shopping …………………………………………………….…........................ Quai de Meteghan, fruits de mer / Meteghan Wharf, Fresh Seafood .................................... 50-51 Moulin de Bangor / Bangor Sawmill Restaurants / Restaurants Hébergement / Accommodations Clare 250 choses à faire / 250 things to do 28-29 15 18-19 8-11 12-13 …………………………………..………….......................... ……………………………………………..……………......................... ………………………………………………….......................... ……………………................................................................. 20-21 .......................... 32-33 …………….......................................……………………… 30-31 …………………………………………………….……………........................... ……………………………………..….......................................... 54-56 ……………………………………..…............................. ……………………………………..…......................... ………………………………………..…………….......................... 42-43 26-27 38-41 48-49 4 …………….......................................……………………….............. 53 34-35 36-37 ……………………………………………….……………......................... 58-59 ……………………………………..…............... 63-70